After the end of a course, no students are listed as enrolled in the course section.
This is normal and expected behavior in WebAssign. When a course ends, students in each section are considered to be dropped because they are no longer enrolled in an active class.